Experts who tried and failed to lock themselves into a sports bag identical to that in which UK MI6 officer Gareth Williams was found believed it likely a third party was involved, his inquest heard, as it emerged he browsed self-bondage websites and videoed himself naked in boots.