Inside North Korea's bubble in Japan