Two men caned for gay sex in Indonesia